Il loro ammontare dipende dal tipo e dalla dimensione dell’aereo e per questo possono variare in maniera considerevole.
How high these costs are depend on the size and type of the private plane – and can therefore vary greatly.
La presenza di una persona su di un tappeto di sensori collegati al computer fa variare in maniera casuale il posizionamento delle sequenze del canto, creando altri frasati inattesi.
When a visitor steps onto a mat containing sensors connected to the computer, the positioning of the song sequences is varied at random, creating unexpected phrases.
I prezzi di queste azioni possono variare in maniera estremamente rapida e marcata, soprattutto se si tratta di penny stock con un valore nominale dell’ordine di pochi centesimi.
The prices of shares with an over-the-counter listing can change extremely rapidly and by large amounts, especially if they are penny stocks with a negligible face value.
Ciascuna barra è caratterizzata da tre sfumature distinte, ma il colore dovrebbe variare in maniera quasi impercettibile all'interno della barra.
Each bar has three distinct shades, but the color should vary minimally across the bars.
Sebbene sia possibile illuminare un seminterrato con un sistema tubolare di illuminazione naturale Solarspot, il grado di successo, difficoltà e, di conseguenza, il costo può variare in maniera molto significativa.
Basements Whilst it is quite possible to light a basement with a Solarspot Tubular Daylight Systems the level of success, difficulty, and therefore cost, can vary dramatically.
Con i Blade Pads sosteniamo la traversa portalama in tutta la lunghezza, evitando che la distanza tra le lame possa variare in maniera incontrollata.
With Blade Pads we hold the ram along its entire length, to avoid that the blade clearance may vary in an uncontrolled way.
Leva: 20:1 per retail trader, ma per gli account “pro” può variare in maniera significativa
Leverage: 20:1 for retail traders, but for ‘pro’ accounts leverage can vary significantly
Avvertenza sui Rischi Il trading a margine comporta un alto livello di rischio, può avere un carattere altamente speculativo e sia perdite che profitti possono variare in maniera rapida e marcata.
Margin Trading carries a high level of risk to your capital with the possibility of losing more than your initial investment and may not be suitable for all investors.
Il livello di corrosione può variare in maniera significativa, ma indica sempre un serio danno strutturale.
The level of corrosion can vary significantly, but any corrosion can indicate serious structural damage.
Tali orari possono però variare in maniera casuale, soprattutto l'orario di apertura che viene talvolta spostato alle 8:30 o alle 9.
However, these hours may vary randomly, especially the opening hour that is sometimes postponed to 8:30 or 9.
Solo che la domanda per questo particolare prodotto sta cominciando a variare in maniera notevole.
Except that demand for this particular product is starting to vary wildly.
Questa pagina internet può offrire diversi collegamenti ad altre pagine internet di terzi, il cui contenuto può variare, in maniera rapida, per via delle caratteristiche proprie della rete.
This site may offer different links to other websites of third parties whose content may vary, quickly, by the characteristics of the Internet.
In quanto azienda leader nel settore delle traduzioni, Protranslate ha ritenuto importante non solo offrire un servizio veloce e online, ma anche una varietà di servizi, poiché le esigenze degli utenti possono variare in maniera drastica.
As a leader in the translation industry, Protranslate felt it was not only important to offer fast & online service, but a variety of services as user’s needs can vary drastically.
La prima conclusione importante è che i prezzi ufficiali sono differenti in tutti i Paesi e possono variare in maniera significativa.
The first main conclusion is that official prices are different in all countries and can vary significantly.
Va da se che, come già detto, prove di questo tipo sono poco più che esercizi dimostrativi e che le prestazioni nel terreno possono variare in maniera drammatica.
Once again, this kind of testings are just a little bit more than a simple demonstrative exercise and real performance on real ground can vary even in a dramatic way.
Le condizioni meteorologiche e marittime possono variare in maniera significativa, sono spesso difficili e non devono mai essere date per scontate.
Weather and the sea conditions can vary dramatically, are often punishing, and should never be taken for granted.
I costi che devono sostenere le famiglie ospitanti e gli au pair per un soggiorno alla pari possono variare in maniera considerevole secondo le disposizioni vigenti nel paese ospitante.
The necessary costs of the au pair stay can differ widely for the host family and au pair depending on the legal arrangements in the host country.
I costi per i servizi cloud possono variare in maniera significativa, da un dollaro al mese per utente a cento dollari al mese per utente o anche di più, a seconda delle esigenze dell’azienda.
Cost for cloud computing services may differ significantly, from as cheap as $1 month/user to $100 month/user and more, based on the requirements of the company.
Le caratteristiche fisiche e chimiche dei biocombustibili possono variare in maniera significativa a seconda dell'immagazzinamento, dal pretrattamento, se presente, e dalla tecnologia di conversione.
Chemical and physical characteristics of biofuels can vary significantly depending on the feedstock, as well as on the pretreatement system, if any, and the conversion technology.
Poiché tali esigenze possono variare per tipi di dati diversi nel contesto di servizi diversi, i reali periodi di conservazione potrebbero variare in maniera significativa.
Because these needs can vary for different data types in the context of different services, actual retention periods can vary significantly.
IMPORTANTE: il valore della DOF può variare in maniera significativa in base al sensore della fotocamera.
IMPORTANT: The amount of DOF can vary significantly depending on the sensor size of the camera.
Nei periodi di aumento (sensibilità positiva) o riduzione (sensibilità negativa) dei tassi d’interesse, il valore patrimoniale netto può variare in maniera significativa.
In periods of interest rate increases (positive sensitivity) or decreases (negative sensitivity), the net asset value may fluctuate significantly.
La gravità della patologia associata alla presenza di C. difficile può variare in maniera significativa: da lieve (una semplice diarrea) a grave come colite, megacolon tossico, perforazione dell’intestino, fino a sepsi e morte.
The severity of C. difficile diarrhoea and colitis may vary greatly ranging from mild diarrhoea to a more severe colitis, or to toxic megacolon, which can result in sepsis and death.
Il sistema DSS Evo consente di variare in maniera pratica, intuitiva e veloce l’assetto della moto attraverso la nuova interfaccia HMI, in modo da disporre delle sospensioni ideali in qualunque condizione di utilizzo.
The DSS Evo system makes it possible to vary the bike's setup in a practical, intuitive and quick manner using the new HMI interface, to have the ideal suspension in any conditions.
Poiché queste esigenze possono variare a seconda del tipo di dati e del tipo di prodotti o servizi, il periodo di conservazione effettivo può variare in maniera significativa.
Because these needs can vary for different data types in the context of different Products or Services, actual retention periods can vary significantly.
Poiché la selezione genomica è ancora nuova nelle popolazioni rosse nordiche, questi numeri potrebbero variare in maniera importante durante i prossimi anni.
Since genomic selection is still new in the Nordic Red populations, these numbers could fluctuate significantly for the next several years.
Tuttavia, il modo in cui i trattamenti vengono studiati e il coinvolgimento dei pazienti può variare in maniera sostanziale.
However, the way medicines are tested, and the way patients are involved in this process, can vary substantially.
Segnali di domanda, lead time e altri fattori possono variare in maniera significativa a livello di canale o punto vendita, rendendo la pianificazione delle promozioni estremamente difficile.
Demand signals, lead times and other factors can vary significantly at the channel or store level, making promotions planning extremely complex.
Il muro può risultare utile anche per sedersi o appoggiarsi, e la sua altezza può variare in maniera progressiva, in modo da adattarsi alle diverse esigenze.
The wall can also be used for sitting on or for resting against, and its height can vary progressively in order to adapt itself to different needs.
3.6342959403992s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
How high these costs are depend on the size and type of the private plane – and can therefore vary greatly. 